Skip to main content
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
10 bhFáth le Clárú don Eolaire Gnó
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
An Ghaeltacht
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Féilte
Seachtain na Gaeilge le Energia
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
An Chaint
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
Seirbhísí ar fáil as Gaeilge
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
An Coimisinéir Teanga
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
10 bhFáth le Clárú don Eolaire Gnó
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
An Ghaeltacht
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Féilte
Seachtain na Gaeilge le Energia
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
An Chaint
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
Seirbhísí ar fáil as Gaeilge
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
An Coimisinéir Teanga
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
ta-dul-amu-ar-na-daoine-a-bhionn-ag-gearan-faoin-iomarca-bearla-ar-tg4

Tá dul amú ar na daoine a bhíonn ag gearán faoin iomarca Béarla ar TG4

| Maire Treasa Ni Cheallaigh | ,

 Is cuimhin liom an oíche a d’oscail TG4, nó TnaG mar a bhí air i 1996. Bhí tinte ealaíne acu agus bhí mé maraithe ag éad ag cuimhneamh ar mhuintir Bhaile na hAbhann cúpla míle soir an bóthar a bhí in ann iad a fheiceáil beo san aer, seachas ar aer ar an scáileán sa gcúinne ar an gCeathrúin Rua. 

Bhí mé ró-óg le tuiscint ag an am gur iontach an t-éacht a bhí déanta a leithéid de chainéal a bhunú. Ní bheadh smaoineamh ar bith faoin spéir go gcaithfí an t-airgead sin sa lá atá inniu ann. Bheadh an iomarca daoine ag sárú faoi ‘luach a gcuid airgid’ agus ag sárú faoi a bheith ag caitheamh cúpla pingin i dtreo na Gaeilge agus ospidéil lán, agus chuile fhadhb eile a chaithfí a leigheas sula ngabhfadh aon duine i ngleic leis na Gaeilgeoirí. 

Cothaíodh spás nua, fuinniúil do Ghaeilgeoirí óga agus den chéad uair ariamh bhí muid le feiceáil os comhair an tsaoil. Cruthaíodh áit iomlán nua eile do Ghaeilgeoirí a bhí agus atá fós ag sciolladh faoin gcaighdeán Gaeilge nó an t-easpa Gaeilge atá ar TG4. B’fhéidir go bhfuil pointe acu, ach ar an láimh eile, ní fhaigheann TG4 a ndóthain moladh as ucht níos mó a dhéanamh leis an arán agus an t-iasc ná mar a rinne Íosa Críost. 

Tá easpa tuisceana ann faoi chostas chláracha teilifíse, agus easpa maoinithe. Níl ag TG4 ach pota beag bídeach airgid i gcomparáid le cainéil eile. Níl acu ach oiread ach cúpla deis mhór le fógraíocht a dhíol, mar shampla ag leath ama i gcluichí peile. In ainneoin sin, tá seoda craolta acu. Is iomaí uair a shuigh mé síos ag breathnú ar chlár faisnéise, faoi dhraíocht ag an obair a rinneadh. Tá CU Burn fós ar cheann de na cláir grinn ab fhearr ar domhan. Bíonn ceol acu, agus cláir do ghasúir. Ní raibh agamsa agus mé i mo chailín beag ach Bouli.

Tá spóirt éagsúla ar an scáileán nach mbeadh le feiceáil ariamh dá mbeadh a mbealach faighte ag RTÉ. Ní raibh aon spéis acu sa tsraith-chomórtas ná i gcluichí craoibhe contae go dtí go bhfaca siad duine eicínt eile á dhéanamh. Samhlaigh céard a bheadh againn dá dtabharfaí aird ar na ceannasaithe a bhíonn ag iarraidh a gcás a dhéanamh faoin easpa infheistíochta sa stáisiún. 

Tá dul amú ar na daoine a bhíonn ag gearán faoin iomarca Béarla nó droch-Ghaeilge. Is fiú é a phlé cinnte, ach níl an moladh atá ag dul dóibh chomh glórach céanna. D’fhéadfaí deacrachtaí TG4 ar fad a leigheas le tuilleadh infheistíochta agus baill foirne. Ní mórán áit eile sna meáin a bheadh in ann é sin a rá. 

Tá cartlann againn anois lán le saibhreas an phobail agus teanga. Thug TG4 muinín dúinn agus deis a rá ‘nuair a bheidh mé mór beidh mé ar an teilifís.’ Ní mórán gasúr Gaeltachta a cheap é sin roimh 1996. Fós, sá lá atá inniu ann, sula dtéann mé ar aer, cuimhním ar an gcailín beag ag breathnú ar na tinte ealaíne. Nach í a dhéanfadh iontas! 

Níos mó