Skip to main content
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitir PEIG.ie
Seirbhísí ar fáil trí Ghaeilge
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
An Ghaeltacht
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
Seachtain na Gaeilge le Energia
‘An Chaint’ / The ‘Talk’
Féilte
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
Teilifís & Raidió le Gaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i scoileanna Béarla
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Straitéisí Gaeilge ó Dheas is ó Thuaidh
An Coimisinéir Teanga
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Deiseanna le Gaeilge lasmuigh den Eoraip
Taithí Oibre: na hearnálacha éagsúla le Gaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Leideanna do dhaoine atá ag lorg poist leis an nGaeilge
Folúntais
CV Samplach Gaeilge
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Ceisteanna Coitianta
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitir PEIG.ie
Seirbhísí ar fáil trí Ghaeilge
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
An Ghaeltacht
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
Seachtain na Gaeilge le Energia
‘An Chaint’ / The ‘Talk’
Féilte
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
Teilifís & Raidió le Gaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i scoileanna Béarla
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Straitéisí Gaeilge ó Dheas is ó Thuaidh
An Coimisinéir Teanga
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Deiseanna le Gaeilge lasmuigh den Eoraip
Taithí Oibre: na hearnálacha éagsúla le Gaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Leideanna do dhaoine atá ag lorg poist leis an nGaeilge
Folúntais
CV Samplach Gaeilge
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Ceisteanna Coitianta
‘ni-bheidh-me-ag-teacht-abhaile’-–turas-marty-walsh-ar-chonamara-stoptha-ag-fadhbanna-traenach-mheiricea

‘Ní bheidh mé ag teacht abhaile’ –turas Marty Walsh ar Chonamara stoptha ag fadhbanna traenach Mheiriceá

| Mairtin O Cathain | , ,

Bheadh radharc breá siar i dtreo bhun na spéire ón doras dúnta in Ionad Cuimhneacháin na nImirceach agus Diaspóra na Gaeltachta ar an Satharn beag seo amach romhainn. Beidh an taoille tuile ag seoladh isteach ó Oileán Máisean, aniar le cóstaí Mhaínse, agus ag sníomh isteach go ciúin, deas réidh chomh fada le binn an Ionaid.

Is cinnte go mbainfeadh Rúnaí Saothair Stáit Aontaithe Mheiriceá lán a shúl as an radharc. Bheadh Marty Walsh sa mbaile. Ansin a bhí sé ceaptha a bheith. Ach bhí air glaoch teileafóin a dhéanamh chuig a uncail, Peadar Ó Máille i Ros Cíde an Luan seo caite. Ní bheidh mé ag teacht “abhaile”, arsa an Rúnaí Saothair. Sin é go díreach a dúirt sé, a deir Peadar Ó Máille. “I cannot go home”.

Bhí an brú mór a bhaineann lena phost mar Rúnaí Saothair sna Stáit Aontaithe théis breith air. Bhí cúrsaí gaibhte chun donais agus in aimhréidh sna cainteanna a bhaineann le haighneas na n-oibríthe traenach ar fud na Stát Aontaithe. Mura mbeadh socrú ann taobh istigh de bheagán laethanta bheadh an sop séidte.

D’fhéadfadh eacnamaíocht na Státaí a bheith dhá bhilliún euro sa ló thíos leis an stailc sin. Ach sa mullach air sin, agus toghcháin lár téarma ar na bacáin i Meiriceá, d’fhéadfadh an stailc a lorg a fhágáil ar chúrsaí polaitíochta ar an taobh thiar den Atlantach.

Is iad na Daonlathaigh is mó a bheadh thíos leis sna bothanna vótála.

Ba é seo an chéad turas a bhí socraithe go hÉirinn ag Marty Walsh ó ceapadh é ina Rúnaí Saothair i Rialtas Mheiriceá – an chéad turas “abhaile” mar bhall de Rialtas an Uachtaráin Biden. Imirceoirí as Ros Muc agus Carna ab ea tuismitheoirí an Rúnaí Saothair. Chleacht sé turais “abhaile” ó bhí sé ina ghasúr. Bhí an nádúr sin leis an “mbaile” aige nuair a tháinig sé anall leis an mbunchloch a leagan d’Ionad Cuimhneacháin na nImirceach agus Diaspóra na Gaeltachta agus aríst leis an Ionad a oscailt go hoifigiúil in 2018. Cuireadh míle fáilte roimhe i gConamara agus é an uair sin ina Mhéara ar Bhoston.

Bhí duine díobh féin curtha i gceannas ar chathair Bhoston, an áit a ndeachaigh an oiread sin acu ar imirce agus go leor acu beo bocht san aimsir a caitheadh. Ó shin i leith, cuireadh glaoch air go Washington. Sin glaoch nach bhfaigheann ach beagán daoine, ach tá cúraimí ag baint leis de ló agus d’oíche.

Tharla sé ionann agus bliain go ham seo go raibh Marty Walsh ceaptha a bheith ina phriomchainteoir ag comhdháil ar an gcóras idirlín a reáchtáladh in Ionad Cuimhneacháin agus Diaspóra na Gaeltachta i gCarna. Ach bhí na cruóganna chomh mór sin, agus an tUachtarán Biden ag iarraidh bille mór forbartha infreastruchtúir a chur thrí Thithe na Comhdhála in Washington, nach bhféadfadh an Rúnaí Saothair leathuair an chloig féin a spáráil ar ‘Zúm’ as Washington an lá sin. Tharla go raibh imní ar an Uachtarán nach mbeadh na vótaí uilig a theastaigh uaidh aige agus cuireadh Marty Walsh ag stocaireacht.

Tá Marty Walsh sa mbearna an tseachtain seo freisin, é féin agus an Rúnaí Iompair, Pete Buttigieg. Tuairiscíodh an tseachtain go raibh Marty Walsh curtha ag plé go díreach leis na ceardchumainn ag an Uachtarán Biden. Tá na cruinnithe sin ar bun agus seo á scríobh.

Sé an scéal anois i lár na seachtaine go bhfuil an cás idir dhá cheann na meá. Má théann lucht na dtraenacha lastais ar stailc beidh sé ina ghéarchéim láithreach. Tá cruthneacht agus grán an fhómhair á dtabhairt chun bealaigh ag an tráth seo agus is iad na traenacha a thugann cuimse díobh sin anonn agus anall. Tarlaíonn sé i mbliana go bhfuil soláthairtí feilme Mheiriceá ag teastáil go géar de bharr na héiginnteachta a bhaineann leis an soláthar as an Úcráin.

Tugann na traenacha go leor ábhar fuinnimh – gual san áireamh – anonn agus anall sna Státai freisin.

Lena chois sin uilig, tá roinnt traenacha paisinéirí stoptha cheana féin de bharr aighneas na n-oibrithe lastais. Bheadh an baol ann go gcuirfí sceideal an mhórchomhlachta Amtrak as a riocht uilig gan mórán achair.

Dá dtéadh an scéal sin in olcas ba dhona an iarraidh a bheadh ann do Rialtas Joe Biden agus vótáil lár téarma rompu i mí na Samhna.

Meastar go bhfuil gaoth go leor i seolta na bPoblachtánach, cé gur deacair a rá ar mó dochar ná a mhalairt atá Donald Trump a dhéanamh dóibh. Dá n-éireodh leo suíochán amháin breise a fháil sa Seanad bheadh ceannas acu ansin. Is fánach an rud a chuirfeadh riar maith toghchán ar fud na tíre sin bealach amháin nó bealach eile – géarchéim traenacha, mar shampla.

Beidh i bhfad níos mó ar aire an Rúnaí Saothair an deireadh seachtaine seo ná an radharc siar ó bhinn Ionad na nImirceach agus Diaspóra na Gaeltachta i gCarna.

Ach ní fear é a ligeann an “baile “ i ndearmad lá ar bith dá shaol.

Ní cheaptar in oifig an Rúnaí Saothair gur féidir leis taisteal “abhaile” anois nó go mbeidh na toghcháin lár téarma thart, pé ar bith caoi a mbeidh scéal na dtraenacha.

Ach níltear á chur as an áireamh go dtiocfaidh Marty Walsh anall roimh dheireadh na bliana agus go gcaithfidh sé súil siar ó bhinn Ionad na nImirceach i dtreo íochtar na spéire agus na bhfarraigí móra siar go Meiriceá.

Níos mó