Skip to main content
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Seirbhísí ar fáil trí Ghaeilge
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
An Ghaeltacht
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
Seachtain na Gaeilge le Energia
An Chaint
Féilte
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
An Coimisinéir Teanga
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Seirbhísí ar fáil trí Ghaeilge
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
An Ghaeltacht
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
Seachtain na Gaeilge le Energia
An Chaint
Féilte
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
An Coimisinéir Teanga
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
halle-bailey-thar-barr-i-bpairt-ariel-ach-go-leor-lochtanna-ar-‘the-little-mermaid’-nua

Halle Bailey thar barr i bpáirt Ariel ach go leor lochtanna ar ‘The Little Mermaid’ nua

| Eoin O Dubhghaill | ,

An scannán is mó a thaitin liom agus mé i mo bhuachaill óg ná The Lion King. Bhí gach line greanta i mo cheann, gach focal de gach amhrán de ghlanmheabhair agam, agus mé in ann na glórtha éagsúla ar fad a dhéanamh go héasca. Bhí CD Disney Megamix agam agus bhogfainn ar aghaidh go dtí na hamhráin Lion King i gcónaí. Nuair a bhog mé go Baile Átha Cliath agus mé i mo leaidín óg (18 mbliana d’aois) ba é The Lion King ceann de DVDanna a thug mé liom mar nach raibh aon idirlíon agam i mo sheomra ar campas.

Tá an seó stáitse feicthe agam chomh maith, ar an West End in London, agus ar an stáitse i mBaile Átha Cliath (inár thit puipéadóir na heilifinte i laige ar a bhealach go dtí an stáitse, ach sin scéal eile.) Ach níl an leagan is déanaí den Lion King feicthe agam, agus níl mé chun breathnú air ach an oiread. Níor thuig mé cén chaoi a mbeadh suim ag duine ar bith ann, leis an gcroí agus an spraoi súite as an scannán, le  ‘fíor’-ainmhithe atá chomh réalaíoch, go bhfuil siad neamhréalaíoch, gan aon phearsantacht.

Anois tóg an méid atá ráite ansin agam, agus cuir isteach The Little Mermaid isteach in áit an Lion King. Sin é an chaoi ar shíl mé a d’aireodh mó chailín faoi leagan nua an tsíscéil Ollannaigh. Is aoibhinn léi an scannán ó na nóchaidí, ach fós féin roghnaigh muid dul ag breathnú ar an leagan nua, in ainneoin mo chuid gearán go raibh Across The Spider Verse sa bpictiúrlann ag an am céanna. Agus shíl mé go mbeadh an ghráin ag an mbeirt againn air. Agus, murach Halle Bailey, sílim go mbeadh an ghráin agamsa air. Agus thit mo chailín i ngrá léi.

Tá sí thar barr i bpáirt Ariel. De réir dealraimh is í an chéad éisteacht a chonaic an stiúrthóir Rob Marshall, agus tháinig na deora leis nuair a chan sí ‘Part Of Your World’, agus thiocfainn leis an scéal sin mar tógann sí amhrán atá chomh haitheanta sin agus cuireann sí barr feabhais air. Tá sí faoi uisce ag labhairt le héisc shamhlaithe den chuid is mó agus tá sí thar cionn.

Tá sí mealltach agus cumasach i ngach radharc agus í ar thalamh chomh maith, agus creidim go mbeidh na céadta cailíní óga tógtha léi mar Ariel agus go mbeidh na hamhráin ar fad ar eolas acu ón scannán seo mar gheall uirthi. Tá sí ar an scáileán le haisteoirí mór le rá ar nós Javier Bardem agus Melissa McCarthy agus tá sí chomh maith nó níos fearr ná iad i ngach radharc.

Mar sin féin, tá go leor lochtanna anseo. Tá sí níos fearr ná Javier Bardem mar go mbreathnaíonn sé ar nós go bhfuil mearbhall air den chuid is mó den scannán, agus níl fios agam an bhfuil sé seo fíor, ach tá an chosúlacht air nár chuimhnigh aon duine ar Bardem a chur san uisce sular thosaigh siad ag scannánú, mar tá an chuma air gur dúradh leis cén chaoi le snámh ach nár thriail sé féin riamh é.  Maidir le Melissa McCarthy, tá sí go maith, agus déanann sí jab maith den amhrán is fearr sa scannán ‘Poor Unfortunate Souls’ ach nuair atá aisteoir chomh barúil agat le McCarthy, bheifeá ag súil go n-úsáidfí an cumas sin atá aici níos mó. Agus ós ag caint ar amhráin atá mé, a laghad a deirtear faoi na hamhráin nua is ea is fearr, go háirithe an ‘rap’ idir Scuttle (Awkwafina) agus Sebastian (Daveed Diggs).

Ach ní domsa an scannán seo. Agus iad siúd ar líne atá ag tabhairt amach go ciníoch faoi Halle Bailey, bíodh an diabhal acu siúd, ní dóibhsean é ach an oiread. Is do pháistí óga atá ag iarradh iad féin agus daoine cosúil leo féin a fheiceáil ar scáileán é agus éiríonn leis ansin. Agus domsa, agus mé ag éisteacht le mo ‘Disney megamix’ amach anseo, beidh leagan Halle Bailey i measc na n-amhráin ón sean Lion King.

Níos mó