Skip to main content
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
10 bhFáth le Clárú don Eolaire Gnó
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
An Ghaeltacht
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Féilte
Seachtain na Gaeilge le Energia
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
An Chaint
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
Seirbhísí ar fáil as Gaeilge
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
An Coimisinéir Teanga
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
10 bhFáth le Clárú don Eolaire Gnó
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
An Ghaeltacht
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Féilte
Seachtain na Gaeilge le Energia
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
An Chaint
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
Seirbhísí ar fáil as Gaeilge
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
An Coimisinéir Teanga
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
cuntas-o-cheanada:-an-chead-seachtain-curtha-dinn

Cuntas ó Cheanada: An chéad seachtain curtha dínn

| aodhan o baoill | ,

Bhog mise agus mo chailín, Bríd, go Calgary, Ceanada le gairid. Ní ar imirce atá muid ach ag taisteal agus ag obair go ceann bliana, tá súil againn, agus nach iontach an chathair í Calgary!

Suite sa phroibhinse Alberta, tá clú agus cáil uirthi mar gheall ar Chluichí Oilimpeacha 1988. Tá cuimhní daoine ar na cluichí céanna buanaithe ar na scannáin Cool Runnings (1993) agus Eddie the Eagle (2016). Thug an dá scannán íomhá ar leith de na cluichí ach nach orainne atá an t-ádh nach bhfuil an Pháirc Oilimpeach ach 20 bomaite de shiúlóid ón teach s’againne.

Ón bhomaite a leag muid cos ar an talamh, chuir fear an tí s’againn, James (nó Jimmy mar is fearr aithne air) fáilte mhór romhainn. Cosúil le pobal na nGael ar fud an domhain, tá dlúthcheangal ag an phobal Éireannach anseo lena chéile. Tugann siad aire dá chéile. Tá Jimmy ag ligint a thí ar cíos linn agus tá muid á roinnt le lánúin as an Nua-Shéalainn, Kevin agus Kodie.

Chuaigh muid chuig seisiún traenála de chuid Na Taoisigh Calgary, agus ansin ar aghaidh chuig cluiche haca – is iontach na cosúlachtaí atá ann idir iomáint na hÉireann agus haca oighir Cheanada! 
Is cathair lán beochta í Calgary. Tá an áit a bhfuil muid inár gcónaí in aice le Páirc Bowness, agus is furasta dul a rothaíocht thart ar an pháirc álainn ildaite. Tá dathanna an fhómhair le feiceáil ar na crainn, ach beidh muid faoi chumhdach an tsneachta i gceann cúpla seachtain.

Bhailigh muid le chéile i gClub na nGael do sheisiún ceoil agus le féachaint ar an rugbaí ar na mallaibh, agus fuair Bríd cóta mór nua saor in aisce ó bhean as Corcaigh. Tá sí anseo le breis agus 40 bliain agus is é a dúirt sí ná:

“Ba mhian liom dá dtabharfadh duine éigin cóta mór te domsa nuair a leaindeáil mise in Calgary.” Dúirt mé le Bríd gur mar gheall ar a háilleacht cheoil a fuair sí an cóta, mar bhí sí i ndiaidh an t-amhrán galánta ‘Beeswing’ a sheinm don phub ar an ghiotár – cá bhfios nach fíor é!

Bhí dinnéar mór againn Dé Domhnaigh do Lá an Altaithe, an chéad uair dom a bheith ar an mhór-roinn seo dá leithéid. Bhain mé sult mór as an dóigh a dtagann daoine le chéile ar an lá agus, ar nós na Nollag nó féile mhór eile sa bhaile, a mbíonn ar dhaoine rud éigin a thabhairt leo chuig an chóisir. Bíodh sin bia, deochanna nó bua ceoil!

Ach ar ndóigh, ní thig dearmad a dhéanamh ar phobal na nDúchasach Meiriceánach ar an lá chéanna. Cosúil le cuid mhór pobal eile fud fad Meiriceá Thuaidh, rinneadh cos ar bolg orthu, goideadh a dtalamh agus go leor leor eile uathu. Ar ár gcéad lá i lár na cathrach, bhí agóid ann i gcuimhne ar na mná dúchasacha a fuair bás de bharr foréigin. Tá lorg na ndúchasach le mothú agus le feiceáil ar fud na cathrach, sna logainmneacha agus ainmneacha na mbóithre. Ní mór machnamh a dhéanamh air sin, ar an phobal, agus ar na daoine a cailleadh agus tú ag siúl thart. Tá mé ag dúil go mór le níos mó a fhoghlaim faoina gcultúr agus a n-oidhreacht sa tréimhse atá romhainn.

Is ar an pháirc náisiúnta iomráiteach Banff a bheas ár dtriall amárach, áit a bhí ar mo liosta le tamall. Beidh orainn na béir a choimhéad, ach tá mé ag dúil go mór le ceann de na háiteacha is áille ar domhan a fheiceáil.

Go dtí an chéad uair eile!

The post Cuntas ó Cheanada: An chéad seachtain curtha dínn appeared first on NÓS.

Níos mó