Skip to main content
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
10 bhFáth le Clárú don Eolaire Gnó
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
An Ghaeltacht
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Féilte
Seachtain na Gaeilge le Energia
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
An Chaint
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
Seirbhísí ar fáil as Gaeilge
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
An Coimisinéir Teanga
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
Baile
Aoisghrúpaí
4 Bliain agus níos óige
Ainmneacha Gaeilge
Naíonraí
Ag úsáid Gaeilge le do pháistí
Ag labhairt Gaeilge le do gharpháistí
Ag tógáil páistí le Gaeilge taobh amuigh den Ghaeltacht
Ag tógáil páistí le Gaeilge sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
4 - 12 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
An Ghaelbhratach
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
12 - 18 Bliain
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
Buntáistí Oideachais trí Ghaeilge
Coláistí Samhraidh
5 leid – Ag dul chun na Gaeltachta
An Ghaelbhratach
Féilte
Ag úsáid d’ainm as Gaeilge
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
18 - 22 Bliain
Cumainn Ghaelacha & Aontais Mhac Léinn
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
Féilte
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
22+ Bliain
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Ranganna Gaeilge do Dhaoine Fásta
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Féilte
Saoire sa Ghaeltacht
Tacaíocht, seirbhísí agus áiseanna
Pobal
Nuachtlitreacha PEIG.ie – Ríomhphost & WhatsApp
Tithe agus tailte atá ar díol agus ar cíos sna ceantair Ghaeltachta – dar le Daft.ie
10 bhFáth le Clárú don Eolaire Gnó
Tacaíochtaí ar fáil do ghnóthaí
Ciorcail Chomhrá | Caint & Comhrá
Sloinnte
An Ghaeltacht
Grúpaí Pobail
Na Lárionaid Ghaeilge
Na Ceanneagraíochtaí
Féilte
Seachtain na Gaeilge le Energia
Imeachtaí Ardú Feasachta
Leabhair Ghaeilge
Podchraoltaí Gaeilge
An Chaint
Oifigigh Gaeilge i bhFeidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte (FSS)
7 dtreoir le bheith níos sábháilte ar líne
Foghlaim
Ag foghlaim na Gaeilge
Naíonraí
Gaelcholáistí
Gaelscoileanna & Gaelcholáistí
An Ghaeilge i Scoileanna Béarla
Ranganna
Seirbhísí Gaeilge do Scoileanna
Téarmaíocht agus Gramadach ar líne
Cearta
Acht na dTeangacha Oifigiúla 2003
Cairt Eorpach do Theangacha Réigiúnacha & Mionlaigh
Straitéisí Gaeilge ó Thuaidh is ó Dheas
Seirbhísí ar fáil as Gaeilge
Glac Páirt sa Ghluaiseacht
Feachtasaíocht
Taighde Gaeilge
Ag úsáid Gaeilge le seirbhísí stáit
An Coimisinéir Teanga
6 fhorbairt teicneolaíoctha atá ó chainteoirí na Gaeilge
Fostaíocht
Leabhrán Ghairmeacha le Gaeilge
Físeáin: ‘Do Ghairm le Gaeilge’
Gairmeacha le Gaeilge san Eoraip
Gairmeacha le Gaeilge in Éirinn
Folúntais
Cúrsaí le Gaeilge ar an 3ú Leibhéal
CV Samplach Gaeilge
Ag lorg poist leis an nGaeilge
Cé hiad na fostóirí Gaeilge is mó?
Comhairle agallaimh do phost le Gaeilge
5 leid d’fhísagallaimh
Bileog Eolais faoi Phoist Fhéideartha
Ceisteanna Coitianta
imelda-may-a-‘tumadh’-fein-sa-ghaeilge-agus-sna-sean-amhrain-do-chlar-teilifise-nua

Imelda May á ‘tumadh’ féin sa Ghaeilge agus sna sean-amhráin do chlár teilifíse nua

Deir an t-amhránaí aitheanta Imelda May go bhfuil sí ag súil lena “féiniúlacht Ghaelach a chothú arís” agus í scór bliain ina cónaí i Londain.

Ag labhairt di le Tuairisc faoina sraith nua teilifíse Gaeilge, atá coimisiúnaithe ag RTÉ, dúirt Imelda May go bhfuil sí “ar bís” faoin tsraith agus gur deis a bheas ann di “filleadh ar a dúchas”.

“Tar éis scór bliain a chaitheamh i Londain, ba mhaith liom m’fhéiniúlacht Ghaelach a chothú arís,” a dúirt sí.

Sa tsraith An Leabhar Nótaí le Imelda May, atá á léiriú ag Redshoe Productions, beidh an t-amhránaí, file agus ceoltóir mór le rá, ag tabhairt cuairt ar an Ghaeltacht agus ar na háiteanna atá luaite le bailitheoirí móra ceoil na hÉireann.

Beidh amhráin ó na bailiúcháin éagsúla, cuid acu atá ligthe i ndearmad, á mbreacadh síos aici ina leabhar nótaí agus iad á bhfoghlaim agus á gceol aici le linn na sraithe.

“Tá lorg mhuintir na hÉireann sna bailiúcháin seo, daoine ilchineálacha a raibh féiniúlacht agus mianta éagsúla acu, mianta a bhí folaithe go minic, ach maireann a gcuimhne ina gcuid amhrán.

“Tá mé ar bís ar fad faoin tsraith, a chaithfidh solas nua ar na daoine seo agus ar an saol a bhí acu sa 20ú haois,” a dúirt Imelda May.

I measc na mbailitheoirí a mbeidh a saothar faoi chaibidil sa tsraith, tá an píobaire aitheanta as Baile Átha Cliath Séamus Ennis, a raibh baint mhór aige le hathbheochan na píbe uilleann, Alan Lomax, eitnicheoleolaí as Meiriceá, a tháinig go hÉireann ag tús na 1950idí chun an ceol traidisiúnta a chaomhnú, Róise Rua nó ‘Róise na nAmhrán’, as an oileán Gaeltachta Árainn Mhór i nDún na nGall, a raibh stór mór amhrán aici, agus Honoria Galway as Doire, bailitheoir ceoil agus amhrán a bhailigh ceol agus amhráin as Inis Eoghain.

Sraith sé chlár a bheidh i Leabhar Nótaí le Imelda May, a bheidh á taifeadadh an bhliain seo chugainn. Deirtear linn go mbeidh an t-amhránaí sa tóir ar amhráin “ón Ghaeltacht agus lasmuigh di, amhráin nach bhfuil chomh mór sin i mbéal an phobail”.

Deir lucht léirithe na sraithe go mbeidh Imelda May “á tumadh féin sa Ghaeilge” agus í “ag leanúint chosán na mbailitheoirí agus ag tabhairt faoi na bóithre céanna ar thug siadsan fúthu céad bliain ó shin”.

Mar chuid den tsraith, beidh Imelda May ag obair le ceoltóirí agus amhránaithe óga na Gaeltachta, chomh maith le cumadóirí agus ceoltóirí mór le rá. Beidh leaganacha nua de na sean-amhráin á dtaifeadadh.

Beidh An Leabhar Nótaí le Imelda May le feiceáil ar RTÉ in 2025.

Níos mó